🌐 この i18n 翻訳ツールの目的は？

この i18n 翻訳ツールの目的は、JSON ファイルとドキュメント (特に Markdown ドキュメント) の翻訳を構造化する際に、コンテンツの構造を可能な限り保持することです。

なぜ i18n で JSON と Markdown ファイルの翻訳が必要なのか？

Next.js、React、Vite などの現在の i18n セットアップでは、JSON はウェブサイト上のさまざまな説明テキストの国際化に広く使用されています。ブログ記事などのウェブサイトコンテンツでは、多くのウェブサイトが Markdown を使用して記述しています。

このツールは、これらのファイルやその他のウェブサイト i18n 関連ファイルをバッチ処理で翻訳でき、同時に翻訳の品質を保証できます。

🚫 この i18n 翻訳ツールに利用制限があるのはなぜですか？

従来の Google 翻訳ではなく、翻訳に文脈情報を伴う大規模言語モデルを使用しています。

この i18n ツールにおける JSON および Markdown ファイルの翻訳プロセス

JSON ファイルの場合、行単位ではなく、バッチ単位で翻訳されます。

Markdown 文書または一般的な記事の場合、コンテンツを適切に分割し、背景情報とともに翻訳されます。

より良いローカリゼーション翻訳効果を実現するために、プロンプトの長さは翻訳テキストをしばしば超えるため、追加費用が発生します。そのため、無料ティアで翻訳できるファイルのサイズは制限されています。

通常、無料ティアはユーザーの基本的なニーズを満たすことができます。API レート制限とサービスの安定性を確保するため、無料ユーザーの要求ごとの翻訳可能なファイル数と言語バージョン数は制限されています。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

注: コンテンツの機密部分については、翻訳された内容は空白になり、残りは通常どおりになります。