🌐 Jaki jest cel tego narzędzia do tłumaczenia i18n?

Celem tego narzędzia do tłumaczenia i18n jest usprawnienie tłumaczenia plików JSON i dokumentów, w szczególności dokumentów Markdown, zachowując jednocześnie strukturę treści w możliwie największym stopniu podczas tłumaczenia.

Dlaczego potrzebujemy tłumaczeń plików JSON i Markdown w i18n?

W obecnej konfiguracji i18n dla Next.js, React, Vite itp., JSON jest szeroko stosowany do internazionalizacji różnych tekstów instruktażowych na stronach internetowych. W przypadku treści witryny internetowej, takich jak wpisy na blogach, wiele stron internetowych do pisania używa Markdown.

To narzędzie może tłumaczyć te i inne pliki związane z i18n na stronach internetowych partiami, zapewniając jednocześnie jakość tłumaczenia.

🚫 Dlaczego to narzędzie do tłumaczenia i18n ma ograniczenia użytkowania?

Do tłumaczenia używamy dużych modeli językowych z informacjami kontekstowymi, a nie tradycyjnego Google Translate.

Proces tłumaczenia plików JSON i Markdown w tym narzędziu i18n

W przypadku plików JSON nie tłumaczymy wiersz po wierszu, ale w partiach.

W przypadku dokumentów Markdown lub ogólnych artykułów, odpowiednio segmentujemy treść i tłumaczymy ją wraz z informacjami kontekstowymi.

Aby osiągnąć lepsze efekty tłumaczenia lokalizacyjnego, nasze monity często przekraczają długość tłumaczonego tekstu, co generuje dodatkowe koszty. Dlatego rozmiar plików, które można przetłumaczyć na bezpłatnym poziomie, jest ograniczony.

Ogólnie rzecz biorąc, bezpłatny poziom spełnia podstawowe potrzeby użytkowników. Ze względu na ograniczenia dotyczące szybkości API i zapewnienie stabilności usługi, liczba plików i wersji językowych dostępnych do tłumaczenia na żądanie dla bezpłatnych użytkowników jest ograniczona. Mamy nadzieję, że rozumiesz.

Uwaga: W przypadku wrażliwych części treści, przetłumaczona treść będzie pusta, a reszta będzie normalna.